Plaza de las palabras, en su sección Lecturas, reproduce una reseña crítica sobre el libro de Matias Carnevale** a cerca del filósofo y escritor italiano, especialista en ciencia ficción, y radicado en Argentina, Pablo Cappana*, cuyo giro principal es la ciencia ficción. Reseña critica tomada de Revista Ñ.Clarin . Luis Diego Fernandez
Exploraciones. Ensayos en torno a Pablo Capanna,Matías Carnevale,Editorial UNQ,274 págs.
Un volumen compila trece ensayos dedicados al filósofo Pablo Capanna, pionero aquí de la crítica literaria especializada en la ciencia ficción.
Gran parte de la obra de Pablo Capanna explora
temas y autores de la ciencia ficción.
Exploraciones. Ensayos en torno a Pablo Capanna (Editorial Universidad Nacional de Quilmes) es una antología realizada por Matías Carnevale, licenciado en lengua inglesa por la Universidad Nacional de San Martín, que compila trece ensayos de escritores e investigadores sobre la obra del filósofo nacido en Italia (Florencia, 1939) y nacionalizado argentino que fuera pionero en lengua castellana de la crítica literaria especializada en el género de ciencia ficción.
Luis Diego Fernández
Ι Clarín.com Revista Ñ Ideas Ι
01/09/2022
1104 palabras
Arqueólogo de mitos futuristas
Autor del clásico El sentido de la ciencia ficción (1966), vuelto a publicarse bajo el título El mundo de la ciencia ficción en 1992 y más tarde ampliado y reeditado en 2007 como Ciencia ficción. Utopía y mercado, Capanna también dedicó estudios monográficos únicos a verdaderos orfebres del género como J.G. Ballard, Philip K. Dick, Cordwainer Smith, así como al cineasta ruso Andréi Tarkovski.
Bajo la guía de Marcial Souto, fue pluma presente y señera en revistas inaugurales del análisis de la ciencia ficción como La revista de Ciencia Ficción y Fantasía (1976-1977), el Suplemento de Humor y Ciencia Ficción (1979) y El Péndulo (1979-1991), el filósofo construyó una visión propia sobre el género al cual leía, de acuerdo al análisis de los diversos artículos que configuran el compilado, como una “máquina de producir mitos”, tal como explicita Paul Noguerol en su contribución.
Construir mundos
Por su parte, según dice Pablo de Santis en unos de los textos más sobresalientes de la antología, los autores que interesaban a Capanna “tienen un rasgo común: son constructores de mundos”. Eso incluye a narradores de los cuales también se ocupó el crítico que exceden el marco normativo de la ciencia ficción, tales como Ernst Jünger, C.S. Lewis o J.R.R. Tolkien, verdaderos “arquitectos de mundos”, según De Santis, que se ubicaban completamente a contramano del canon de la carrera de Letras. Resulta un elemento vertebrador de ciertos artículos la sensibilidad espiritual que cruzó la ensayística de Capanna, producto de su fe católica, de igual modo que una postura equidistante respecto del cientificismo extremo y el relativismo.
En la obra del filósofo no hay positivismo ni tecnocracia pero tampoco cae en la tentación idealista y mucho menos recala en la cercanía con el posestructuralismo; la mirada de Capanna se posiciona haciendo equilibrio entre las humanidades y la ciencia.
En este sentido, en el trabajo de Pedro Perucca, otro de los puntos altos de la antología, se analiza con detalle la historia de la obsesión entre Capanna y Cordwainer Smith, del cual produjo el único libro en castellano sobre la obra del escritor de ciencia ficción estadounidense.
Pablo Capanna fue filósofo, docente y ensayista,
se radicó en la Argentina a los diez años.
Gran parte de su obra explora temas
y autores de la ciencia ficción.
Según caracteriza Perucca, este “metejón” con el narrador “encuentra explicación tanto en la rareza de los temas abordados, como en unos bellos y extraños textos inspirados por la literatura tradicional china”.
De igual modo, es de ayuda para dimensionar la perspectiva de Capanna el dejar en evidencia, tal como lo hace Perucca, las tensiones del marco teórico del filósofo con el marxismo y la posmodernidad; cultor de la claridad en la escritura, sin embargo, no parecía exigirle lo mismo a su admirado Hegel; de igual forma, el silencio o el poco interés respecto de las cuestiones de género, el feminismo y la diversidad sexual en la materia narrativa que analizaba constituye un cierto hueco que, sin embargo, no hace mella en la construcción de un pensamiento por demás lúcido, coherente y destacable, tal como señalan la mayoría de los trabajos compilados.
La obra de Pablo Capanna, como subraya Luis Pestarini en el artículo de Paul Noguerol, “es el complemento perfecto de las ediciones de Minotauro, iniciadas en 1955”.
Efectivamente, su figura junto a otros nombres fundamentales del campo de la edición y la crítica, como Marcial Souto y Paco Porrúa, formaron un conjunto imprescindible y realizaron un trabajo monumental al poner a disposición del lector no solo la ciencia ficción sino una selección sofisticada de esta tradición, así como un marco crítico que permita decodificar los conceptos y problemas de los principales autores.
Como señala Matías Carnevale en la introducción a la antología, Pablo Capanna resulta una anomalía en el panorama local en tanto él mismo se reconoce como un “investigador independiente” desde cuyo lugar docente en la Universidad Tecnológica Nacional ha construido una obra ineludible que admite el adjetivo capanniano, vale decir, una forma de pensar que ya tiene un estilo propio.
*Pablo Cappane
Profesor de filosofía en la U.B.A., director de cátedra en la Universidad Tecnológica Nacional (F.R.B.A.), escritor y periodista.
Fue subdirector de la revista Criterio, de cuyo consejo de redacción formó parte entre 1971 y el 2001. Ha sido columnista de las revistas El Péndulo y Minotauro y colaborador de varios diarios de Buenos Aires y Montevideo. Desde 1998 escribe en el suplemento "Futuro" de Página 12. En 1967 publicó El sentido de la ciencia ficción, el primer ensayo sobre el tema escrito en español. Siguieron La Tecnarquía (Barcelona, 1973); El Señor de la tarde. Conjeturas en torno de Cordwainer Smith (Buenos Aires, 1984); Idios Kosmos. Claves para Philip K.Dick (Buenos Aires, 1992, 1995); El mundo de la ciencia ficción (Buenos Aires, 1992); J.G.Ballard. El tiempo desolado (Buenos Aires, 1993); El mito de la Nueva Era (Buenos Aires, 1993) y Excursos. Grandes Relatos de ficción (1999). En sus libros y artículos se ha interesado por el pensamiento utópico, el mito, la cultura, la ciencia y la religión en la era tecnológica. (Datos biográficos tomados de CCCB).
**Matías Carnevale (Tandil, 1980) es licenciado en lengua inglesa, con orientación en cine y literatura, por la Universidad Nacional de San Martín (Argentina). Además de publicar artículos en medios como Leedor.com, Axxon, Lindes (Argentina) y Penumbria (México), ha traducido al español Autogeddon, de Heathcote Williams, publicado por Editorial El Pasquín (2016). Pablo Capanna y el lado utópico del Cyberpunk . (Datos biográficos tomados de Revista Colofón PDF).